[ The mention of fraternization rules, specifically, is the reason for Sombra's laughter this time. She's not exactly an abide by the rules sort of person, and she doesn't feel like South generally is either, so she gets the idea she might be missing a bit of context. Sooo, ]

Fraternization rules, you follow those? Doesn't sound like something you'd care about. [ Said to a woman she barely knows, technically - but even if Sombra wasn't good at reading people, South's kind of an easy read. ] I guess the being on the run part does kind of kill the mood, though.

[ She's rustling about again, fetching her pillow and her bag but leaving her tech components where they are, talking from across the room again, ] Please, if you and your boss want to fuck, why bother with an excuse? [ So okay, that line of thinking is probably why Sombra keeps getting scolded by Talon (Gabriel, mostly) all the time, but does she care? Clearly not. ] I mean, depending on which boss, sure, I might fuck around back home anyway.